Après le décès de sa femme, un restaurateur au bout du rouleau a une drôle d'idée : faire comme s'il participait à la course Vendée Globe, mais en s'isolant simplement pendant trois mois sur son bateau immobile dans son jardin.
Joan et Alice n'éprouvent plus de sentiments amoureux pour leurs compagnons respectifs. Le compagnon d'Alice a une liaison avec Rebecca, qui est amie avec Joan et Alice. Joan décide de quitter son compagnon. Ce dernier disparaît.
