En 1992, dans l'Est de la France, un ado prend la moto de son père, un ouvrier du secteur sidérurgique en péril, pour se rendre à une fête retrouver une fille qui lui plaît. On lui vole la moto. Il doit la retrouver avant que son père ne soit au courant.
Une mère a une relation trop fusionnelle avec son fils. Peu avant Noël, cette femme apprend que son banquier lui coupe les vivres, lui ôtant son chéquier et sa carte bancaire : elle a 40.000 euros de dettes. Cela précipite un conflit avec son fils.