Bruno et Malik s'occupent de nombreux enfants et ados autistes sévères. Chacun des deux a sa propre association, où ils forment des jeunes issus de quartiers difficiles à encadrer des autistes. Une asso est mise à mal par une inspection.
Roman, qui a tué sa compagne par accident, est détenu dans une prison du Nevada depuis 12 ans. On lui propose une place dans un programme de réhabilitation sociale par le biais du dressage de chevaux sauvages.
