Corey a fait cinq ans de prison. Le jour précédent sa libération, le gardien-chef de l'établissement lui propose une affaire. A sa sortie, Corey file retrouver un ancien comparse, et le contraint à lui donner un importante somme d'argent.
En 1941, le bijoutier juif Haffmann veut fuir l'oppression et revend son commerce à François Mercier, son employé, dans l'idée de lui racheter après guerre. Mais, finalement, Haffmann ne peut pas fuir, et se cache dans la cave.
Max n'a pas revu sa bande de potes depuis 3 ans. Alors qu'il se ressource dans sa maison en bord de mer, ces derniers lui font la surprise de débarquer pour son anniversaire. Max n'est pas du tout enchanté, mais essaie de faire bonne figure.
Michael Bryce dirige en Angleterre une agence de gardes du corps renommée. Il écope d'une affaire délicate: escorter un témoin jusqu'au tribunal de La Haye, et ce témoin se révèle être l'un de ses anciens ennemis.
1872. MacKenna, shérif de Hadleyburg est attaqué par le vieux chef apache Prairie Dog qu’il blesse mortellement et qui lui parle de la légendaire Vallée de l’or. Seul, Adams qui est désormais aveugle, a vu l’or. (...)Sceptique, MacKenna a brûlé la carte avant d’être capturé par le bandit Colorado qui détient en otage Inga, la fille du juge. MacKenna accepte de conduire les bandits en échange de la liberté pour Inga et pour lui. Mais, en route, ils sont accompagnés par le groupe de Ben Baker qui contient notamment un prédicateur et un journaliste. Sournoisement aidé par Colorado, les Apaches interviennent et tuent plusieurs des membres de ce groupe. Il s’avère finalement que la légende de l’or est bien réelle. L’Apache Hachita tue le sergent Tibbs avant d’être tué par Colorado. Colorado et MacKenna se battent mais une avalanche obstrue le canyon. MacKenna laisse partir - provisoirement - Colorado. (x)
Greg Focker, malgré ses maladresses, a réussi à amadouer le père de Pam, sa fiancée, et le mariage semble acquis. Mais un nouveau test s'annonce: les parents de Pam rencontrent les parents de Greg, des personnages fantaisistes.
Claude et Marie Verneuil se désespèrent : leurs gendres veulent quitter la France et s'installer à l'étranger, emmenant avec eux leurs filles et petits enfants. Claude et Marie entreprennent de leur redonner goût à la France.
Une fillette a mis avec les autres élèves une feuille couverte de chiffres dans une capsule temporelle il y a 50 ans. La capsule est ouverte. Le professeur Ted Myles analyse les chiffres et y reconnaît les dates de diverses catastrophes passées.
