Lors de son dernier contrat, Ray, tueur à gages anglais, a commis une grosse bavure. Son boss l'envoie lui et son acolyte en retraite momentanée en Belgique, à Bruges. Ray déprime et s'ennuie. Son compère lui propose de visiter la ville.
Pour sauver l'un de ses hommes, Ethan Hunt a laissé tomber du plutonium entre de mauvaises mains: un groupe anarchiste qui veut semer le chaos. Il est alors forcé de collaborer avec la CIA pour retrouver ce plutonium avant qu'il ne soit trop tard.
Thorin et sa troupe de nains ont repris possession du trésor de la Montagne Solitaire. Mais ce dernier suscite de multiples convoitises et plusieurs armées convergent vers la Montagne Solitaire pour en faire le siège.
En 1960, un modeste représentant de commerce anglais est recruté par les services secrets occidentaux pour communiquer avec un colonel soviétique. Le but est de pouvoir éviter une guerre nucléaire entre Ouest et Est.
La commissaire Lise Tanquerelle, fort préoccupée suite à l'assassinat de députés, renverse un vélomoteur conduit par un professeur de grec. Elle s'occupe de lui, car il est touché au genou. Les deux s'aperçoivent qu'ils se sont connus enfants.
Jack Mosley, inspecteur de police, est usé, divorcé, alcoolique et méprisé par la profession. Il se voit confier une mission: escorter un jeune noir au tribunal. Il a seulement 16 blocs à faire pour arriver à destination, et pourtant...
Dans un orphelinat, un enfant rebelle refuse le nom qu'on veut lui donner. Il s'enfuit et deviendra plus tard "Le Saint", une sorte de voleur Robin des Bois. Il se confronte désormais à Ivan Tretiak, un riche homme d'affaires russe.