Un jeune homme officiant sur un sous-marin nucléaire français possède une « oreille d'or », qui lui permet de décrypter les sons captés par les appareillages du sous-marin. Pourtant, un jour, lors d'une mission, il commet une erreur.
Odette, déjà à huit ans, rêvait de devenir danseuse. Aujourd'hui son rêve est devenu réalité, mais elle a un passé douloureux suite au comportement pédophile de l'un des amis de ses parents. Elle se confie à sa psychologue.
