En 1978, Donnie, un agent du FBI, a pour tâche d'infiltrer une famille mafieuse parmi les plus puissantes de la côte Est des Etats-Unis. Donnie approche Lefty, un modeste tueur de l'organisation. Peu à peu, il s'identifie à ceux qu'il doit détruire.
Durée: 115 Genre: Fantastique, Aventure, Action, Pour enfants
Cet épisode a lieu deux ans après le combat mené par les enfants Penvensie aux côtés du Prince Caspian. Cette fois-ci, accompagnés de la souris Ripitchip, ils partent à la recherche des sept épées qui peuvent sauver le royaume de Narnia.
Antoine, qui vient d'avoir cinquante ans et son premier infarctus, a besoin de repos. Mais c'est l'été, et comme chaque année, il va passer ses vacances avec ses amis. Olivia et Baptiste, divorcés, vont créer une ambiance explosive.