En 2008, Shauna croise Pierre, un médecin, dans un hôpital. En 2021, Pierre, accompagnant un ami, retrouve Shauna dans sa maison irlandaise. Ils sont attirés l'un par l'autre, alors que Shauna est bien plus âgée que Pierre et que celui-ci est marié.
Enfant, Amleth voit son père le roi Aurvendil être tué par son oncle Fjolnir. Amleth s'enfuit de son royaume mais en jurant d'y revenir pour délivrer sa mère et se venger en tuant son oncle.
Un tailleur anglais immigré à Chicago y possède une boutique, qui sert également de boîte aux lettres pour un gangster, Big Roy. Une nuit, le tailleur se retrouve en mauvaise posture alors que le fils et le lieutenant de Big Roy se sont réfugiés chez lui.
Catherine contacte secrètement une entraîneuse dans un bar de nuit pour qu'elle devienne la maîtresse de son mari. Catherine veut que l'entraîneuse lui fasse des rapports sur sa liaison avec son mari.
