Simone Veil est une femme politique célèbre pour avoir oeuvré pour la fin des avortements clandestins avec la légalisation des interruptions volontaires de grossesse. C'est aussi une survivante des camps de concentration allemands.
La fille de l'impératrice de Chine vient demander de l'aide à Astérix le Gaulois après que sa mère a été emprisonnée lors d'un coup d'état. Astérix et Obélix partent en Chine pour sauver sa mère et défaire le tyran qui a pris sa place.