Aymeric est auprès de Florence lorsqu'elle accouche. Aymeric devient alors le père de l'enfant. Mais un jour, Christophe, qui est le père génétique, revient dans la vie de Florence. La situation devient compliquée pour Aymeric.
En 1968, les États-Unis cherchent à dominer la conquête spatiale face aux Russes. Mais le programme lunaire peine à séduire l’opinion publique. Pour y remédier, une spécialiste en marketing est engagée afin de rallier la population au projet.
Un journaliste rock perd sa spécialité « rock » après avoir saccagé une chambre d'hôtel. Présent lors de l'évacuation d'un camp de migrants par la police, il prend un coup sur la tête et se rapproche d'une responsable d'association d'aide.